Muslim support for Trump helped him win Michigan and may have factored into other swing state wins, strategists believe.