Oklahoma could see storms with a risk for heavy rain, damaging winds and tornadoes during the overnight hours and Monday morning.